VII Final w Connecticut: 7 i 8 stycznia 2012

 V
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


















 

 

$14,356.21--kwota ostateczna :)

Wszystkim ludziom dobrej woli serdecznie dziekujemy!!

Troszke zdjec tutaj:

Kolejny Final Wielkiej Orkiestry Swiatecznej Pomocy powoli przechodzi do histori. Na dzien dzisiejszy mamy zdeponowane $13,526.73, ale to jeszcze nie koniec, gdyz w dalszym ciagu otrzymujemy wplaty przez ta strone. Do konca tego tygodnia podamy kwote ostateczna wraz z filmikami oraz galeria zdjec.
W tym roku gralismy na zakup najnowoczesniejszych urzadzen dla ratowania zycia wczesniakow oraz pomp insulinowych dla kobiet ciezarnych z cukrzyca.
Nasz Sztab dziala pod auspicjami Polsko-Amerykanskiej Fundacji Stanu Connecticut. Chcialbym podziekowac wszystkim Wam ktorzy przyczyniliscie sie do naszego wspolnego sukcesu! Dziekuje wszystkim wolontariuszom ktorzy (prawie 40 osob) przez te dwa dni pomogli nam osiagnac taki niebywaly wynik. Polski Klub na CCSU oraz harcerze pokazali ze mlodzi ludzie potrafia pomagac innym!
Pragne podziekowac proboszczom polskich parafi ktorzy zgodzili sie na kweste pod kosciolami: Najswietszego Serca oraz Swietego Krzyza w New Britain; Swietego Stanislawa w Bristol, Swietych Cyryla i Metodego w Hartford oraz Swietego Stanislawa w Meriden. Dziekujemy tym parafiom bardzo serdecznie!
Jednoczesnie pragne poinformowac iz Parafia Swietego Jozefa w Rockville po raz kolejny odmowila nam pozwolenia na kweste przed tamtejszym kosciolem. Decyzje uszanowalismy, jednakze jej nie potrafimy zrozumiec.


Dziekujemy Wam wszystkim nie tylko za datki, ale za usmiechy, mile slowa—ktore na prawde dodaja nam otuchy i wiary w to iz nasze spoleczenstwo polonijne potrafi pomagac innym. Z ogromna radoscia moglismy pozniej obserwowac kiedy dumnie chodziliscie z przyklejonymi serduszkami.
W sobote 7 stycznia, nasi wolontariusze byli obecni na calej dlugosci ulicy Broad w New Britain. W sobote wieczorem mial miejsce niesamowity koncert w Pulaski Democratic Club gdzie wystapily Broad Street Blues Band, Richie Badowski i Przyjaciele, Jaroslaw Majka oraz Apteka z Nowego Jorku. Ponad 130 osob swietnie bawilo sie zarowno przy bluesowych brzmieniach jak rowniez przy mocniejszych uderzeniach. Oczywiscie, zespoly owe zagraly za totalna darmoche!!! Apteka przyjechala specjalnie do nas w sobote wieczor, a w niedziele byli juz w Nowym Jorku na tamtejszym Finale Orkiestry! Mozna zadac sobie pytanie, jak to jest mozliwe ze ktos moze zrobic cos za darmo w dzisiejszych czasach? To jest ten fenomen Orkiestry ktora przez 20 lat swojego istnienia w Polsce, a od 2005 roku w Connecticut wyzwala w ludziach chec dawania innym bez oczekiwania gratyfikacji finansowych w zamian. Podczas koncertu odbyla sie aukcja podczas ktorej wylicytowane zostaly gadzety przyslane nam przez Fundacje WOSP. Aukcja przyniosla blisko $500!!!
Pragne rowniez odnotowac tzw. ‘akcje cenciaki’—pewien pan Jan przekazal nam dwa pelne wiaderka i sakiewke jednocentowek ktore zbieral przez ponad 15 lat; wartosc ich $212.16; a wszystkich monet suma sumarum zebralismy na laczna kwote $400.73!
Liczenie pieniazkow nastapilo w godzinach popoludniowych w Sloper Wesoly House w niedziele 8 stycznia. Jak wspominalem, na chwile obecna jest to $13,526.73; kwota ta na pewno wzrosnie i w przyszlym numerze zostanie podana kwota ostateczna.
Dziekujemy Wam za Wasze dobre serca!

Wykaz sprzetu kupionego przez Fundacje WOSP

---------------------------------------------

Ruszamy z kolejnym Finalem w centralnym Connecticut!! :))

Ostatnia wiadomosc....w 2011 roku :)

7 Stycznia--kwestujemy na Broad Street--wraz z grupa wolontariuszy bedziemy obecni niemalze na calej dlugosci tej ulicy w godzinach porannych i wczesnych popoludniowych. Bedziemy tez obecni przed i po angielskich mszach swietych przed kosciolami Holy Cross i Sacred Heart. Wieczorem w klubie Pulaski odbedzie sie koncert w ktorym zagraja na dzien dzisiejszy dwa zespoly, Broad Street Blues Band oraz Richie Badowski i Przyjaciele. Otrzymalismy rowniez gadzety ktore wylicytujemy, badz tez po prostu sprzedamy w czasie koncertu--a pieniazki oczywiscie zasila nasze wielkorkiestrowe puszki.

W niedziele, 8 stycznia bedziemy obecni pod polskimi kosciolami Sacred Heart i Holy Cross w New Britain, Swietych Cyryla i Metodego w Hartford, Swietego Stanislawa w Bristol oraz Swietego Stanislawa w Meriden. Na dzien dzisiejszy mamy 30 wolontariuszy; w wiekszosci pochodza oni z szeregow polskiego harcerstwa jak rowniez Polskiego Klubu na CCSU. W godzinach wieczornych 8 stycznia nastapi komisyjne policzenie zebranych pieniedzy w siedzibie Sztabu. Lokalny Sztab WOSP dziala pod egida Polsko-Amerykanskiej Fundacji CT. Juz teraz dziekujemy tym wszystkim ktorzy pomagaja nam aby rowniez i ten Final okazal sie sukcesem.

------------------------------------------------------------

17 grudnia

VII Final przed nami! W dniach 7 i 8 stycznia 2012 bedziemy obecni w wielu miejscach. Poszukujemy wolontariuszy ktorzy zechcieliby nam pomoc podczas naszej zbiorki. Jezeli jestescie zainteresowani, piszcie do nas: wospconnecticut@gmail.com Czekamy na Wasze zgloszenia :)

Na dzien dzisiejszy (17 grudnia), na nasz apel o pozwolenie na kwestowanie pod polskimi kosciolami pozytywnie odpowiedzialo 5 parafi:). Sa to: Najswietszego Serca oraz Swietego Krzyza w New Britain; Swietych Cyryla i Metodego w Hartford, Swietego Stanislawa w Meriden oraz Swietego Stanislawa w Bristol. Dziekujemy serdecznie za pozytywne odpowiedzi :)

Poza kwesta pod polskimi kosciolami, jak poprzednimi latami, planujemy przemierzac Broad Street w New Britain w godzinach szczytu (czyli rano) w sobote 7 stycznia.

W ramach Finalu bedzie mial miejsce koncert. Szczegoly wkrotce.

Stronka bedzie podlegala stalej aktualizacji i na chwile obecna jest 'under construction' :)

-----------------------------------------------------

VI Final WOSP w Connecticut za nami. 8, 9 i 10 stycznia.

Ostateczna suma. Werble prosze......

$ 14,527.60

Jeszcze raz WIELKIE DZIEKI! Jestescie WIELCY!


BEZ Bostonu, BEZ wplat poprzez int, BEZ puszek ktore sa zlokalizowane w kilkunastu miejscach nasza kwota to: $12,398.60!!!!




Ale pamietajmy o tym iz w wielu sklepach sa jeszcze zlokalizowane puszeczki ktore postaja tam jeszcze przez kilkanascie dni...po drugie, Boston, ktory jest pod naszymi skrzydlami' przeprowadzi kweste w nadchodzacy weekend...pamietajmy o tym, ze nie doliczylismy do tej kwoty wplat przez ta stronke...takze ta suma na pewno wzrosnie!!! :-)
Rowniez, chcielibysmy powiekszyc liczbe zebranych pieniedzy poprzez sprzedanie Wam tej super koszulki


  



  za stowke i jest Wasza! Przy zaplacie w systemie paypalowym wyslijcie jednoczesnie do nas e-maila na: wospconnecticut@gmail.com z adresem do wyslania :)
Tak 'na szybkiego' dziekujemy Wam wszystkim ktorzy sie do tego przyczyniliscie!
Wkrotce wiecej zdjec na naszej stronce...rowniez pojawi sie filmik z kwestowania, koncertowania, z liczenia ;-) Ale to nastapi jak wszyscy troszke odpoczniemy ;-)

Jeszcze raz wielkie dzieki!

Marcin Olechowski
Sztabowy WOSP w Centralnym Connecticut

Starsze wiadomosci.

Przed nami kolejny Final Wielkiej Orkiestry Swiatecznej Pomocy—szosty w Connecticut. Podczas kolejnego Finalu bedziemy zbierac pieniazki na doposazenie dzieciecych pracowni onkologicznych w Polsce. Bedzie to kontynuacja zeszlorocznego Finalu. Mamy ogromna nadzieje iz podobnie jak w poprzednich latach, pomimo ciezszych ekonomicznie czasow, pomozecie tym dzieciakom w walce o zycie! Wiecej szczegolowych informacji odnosnie naszego Finalu w najblizszych dniach na tejze stronie internetowej jak rowniez w lokalnych polonijnych mediach.
Z serdecznym pozdrowieniem,

Marcin

Sztabowy WOSP w srodkowej czesci Stanu Connecticut :-)

Jestesmy zwarci i gotowi na kolejne trzy dni...
Nasz plan:

 Piatek: 8 stycznia, godz. 9 PM: dyskoteki w klubach Ibiza w Berlinie oraz w Stadionie Cafe w New Britain

Sobota, 9 stycznia, rano przemiezamy Broad Street przez 6 godzin (od 8 rano do 2 po poludniu); nastepnie kwestujemy pod dwoma polskimi kosciolami przed i po angielskich mszach swietych (Holy Cross i Sacred Heart).
Wieczorem o godz 9 PM w Stadionie Cafe rozpocznie sie koncert zespolu Broad Street Blues Band, Richarda Badowskiego oraz Jaroslawa Majki.
Rowniez w sobote wieczorem nasi wolontariusze beda obecni w klubie Ibiza w Berlinie.





Pomimo przenikliwego zimna ktore spowilo srodkowa czesc Connecticut, Wielka Orkiestra Swiatecznej Pomocy zaczela ostre granie na Broad Street w New Britain juz w sobote. Zobaczcie zdjecia z naszej akcji :)



Boston jest 'pod naszymi skrzydlami'--zbiorka pod polskim kosciolem w tym miescie odbedzie sie za tydzien, w niedziele 17 stycznia.








Niedziela, 10 stycznia: bedziemy obecni przed polskimi kosciolami w nastepujacych miejscowosciach w Connecticut: New Britain, Hartford, Bristol, Meriden, Derby, Ansonia, Bridgeport i Southington.  
Nasi wolontariusze beda obecni pod kosciolami w Bostonie oraz przed jednym kosciolem w Rhode Island. Dziekujemy lokalnym wolontariuszom z Bostonu i Rhode Island ktorzy odpowiedzieli na nasz apel :)

Gorace podziekowania dla ks. Jozefa Szfacha z kosciola Sw Adrzeja Gogoli w Dudley, MA



Rewelacyjnie wspierali nas Polanie na Polskiej ulicy w Worcester MA. Dziekujemy. Szczegolne podziekowania dla pana Dariusza Golemo za dokonanie pierwszego datku za ktorym posypaly sie nastepne. Przemila obsluga sklepu pozwolila nam kwestowac w srodku i poczestowala goraca kawa. To sie nazywa "Polska Goscinnosc".




Dziekujemy takze serdecznie wszystkim proboszczom tych parafi za pozwolenie na kwestowanie przed tymi kosciolami :)

Dostalismy oficjalna odmowe na kwestowanie przed kosciolami w Rockville (St. Joseph Church)  oraz w Middletown (St. Mary of Czestochowa).

Liczenie pieniazkow z tych 3 dni kwesty bedzie mialo miejsce w Sloper Wesoly House, 27 Grove Hill Street w New Britain okolo godziny 5 po poludniu w niedziele, 10 stycznia. Kazdy moze przyjsc i zobaczyc.
Wielkoorkiestrowe puszki sa zlokalizowane rowniez w wielu sklepach w New Britain. Bedzie mozna do nich jeszcze dorzucac pieniazki przez 2 tygodnie. Pelne rozliczenie z naszej akcji nastapi wlasnie po doliczeniu pieniedzy z puszek zlokalizowanych w sklepach. Informacje odnosnie kwoty zebranej podczas naszego VI Finalu beda dostepne w lokalnej prasie polonijnej (min. Przeglad Polonijny, Polski Express); w polonijnych audycjach radiowych (Radio Emka; Sroda 6-8 PM 107.7 FM; Radio Polski Express; Niedziela 9-10 AM, fale 1120 AM; oraz w polonijnej audycji z Polskiego Domu Narodowego; Niedziela, 1-3 PM na fali 840 AM). 
Dziekujemy za Wasze wsparcie!


-----------------------------

Zdjecie ponizej: wizyta naszego sztabowca w siedzibie Fundacji w Warszawie:

 

   

 

 

 

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy (WOSP)-The Great Orchestra of Christmas Charity;

is the biggest and most prosperous charity organization in Poland. Its objectives, included in the status document, are saving children's lives, health promotion and education in the field of preventive treatment. Between 1993 and 2009 The Great Orchestra of Christmas Charity has collected and spent over $100 mln for saving lives. Besides humanitarian work, the Foundation is also a powerful medium spreading the ideology of kindness, friendship, tolerance, and openness.
The medical equipment purchased by WOSP over all those years can be found in over 650 public hospitals all over Poland. On average, four medical devices are delivered every day to a given hospital.

The Polish Club of Central Connecticut State University decided to initiate the local WOSP on its own. We started in January of 2005. We have been doing it ever since. We are being helped by the Polish Scouts as well. Beginning in 2009, we began operating under the auspices of the Polish American Foundation of Connecticut. We organize collections in front of the Polish churches in Connecticut. We "walk up and down" on Broad Street in New Britain on Saturday preceding the Great Finale. We organize rock/blues concerts (bands do not get paid for that) during which the public contributes to our cause. Over the last 5 years, we have collected almost $50 thousand!!! This event is a major task for our coordinating crew as well as the volunteers.
The theme of our 6th Finale is: Early Cancer Diagnosis in Children.
Our 6th local Finale will consist of the following:
On Friday, Jan. 8th we are planning on collecting money in Stadion Café (82 Broad Street in New Britain).
Saturday, Jan. 9th we will be easily visible on Broad Street in New Britain sometime between 8 and 2 PM. We will be walking up and down the street. We will be wearing our red WOSP t-shirts as well as our identification badges. Later on that day, we will be collecting funds in front of two Polish Churches in New Britain.
Starting around 8 PM, we will have a rock/blues concert in Stadion Café on Broad Street in New Britain.
Sunday, January 10th will be our big Finale. We will be visible in front of the Polish Churches all over the State of Connecticut, and possibly even in Boston.
Remember, you can also make a donation online through our website (there is a paypal link in the right hand corner of this webpage)—it’s is a very secure way of donating. Also, you can write out checks to the Polish American Foundation of Connecticut (it is a non-profit organization—we are operating under their auspices). You can be sure that the money will go directly to Poland.
We want to have our counting process entirely transparent. You can come and visit us at the Sloper Wesoly House (27 Grove Hill Street in New Britain) in the evening hours of Sunday, Jan. 10th.  The Sloper Wesoly House is our headquarters.
Remember, every single dollar counts in saving children’s lives! :-)

 

-------------------------------------------------

Orkiestra w lokalnych mediach:

Wywiady w dwoch polskich audycjach radiowych w dniu 4 stycznia: w Polskim Expressie jak rowniez w audycji z Polskiego Domu Narodowego w Hartford.

Tutaj mozecie odsluchac informacji o naszej akcji z Radia Emka z 4 stycznia 2009.

-------------------------------------------------

Oficjalne zezwolenie dla naszego Sztabu, kliknij na dokumenty aby powiekszyc.

-------------------------------------------------

Tak bylo poprzednim razem...:-) Rok 2008

Wywiady 'POORKIESTROWE' W Radiu Emka:

Wywiad z Basia -mp3

Wywiad z Lukaszem -mp3

Rozmowa z Gosia z Bostonu -mp3

-------------------------------------------------

 

WOSP

 
Best wedding photographers in CT